หนังสือเล่มใหม่คลอดอีกเล่มแล้วค้าบบ
ผลงานของคุณหมอโหวเหวินหย่ง นักเขียนในดวงใจของ จขบ. เช่นเดิม
คาดว่าจะวางแผงประมาณไม่เกินหนึ่งสัปดาห์นี้
แล้วจะเอาบางตอนมาลงให้อ่านกันนะ
เล่มนี้จะเป็นแนวคล้ายกับ "เกิดมาซน" (เหมือนเป็นภาคต่อเล็กน้อย)
ในเล่มแบ่งเป็น 9 ตอนได้แก่
บุพเพอาละวาด
พระเจ้ามีอยู่ทุกหนแห่ง
แม่เกลียดคนพูดจาอ้อมค้อม
ของขวัญวันเกิด
ไก่กระต่ายร่วมกรง
คุณพ่อคุณแม่คนดีที่หนึ่งเลย
อาม่าบอกว่า อ้วนๆ ถึงจะน่ารัก
คิดเสียว่าขับชนเสี่ยวพันสิ
เมื่อเราบอกว่าฉันรักเธอ
คำโปรยปกหน้า (ฉบับภาษาจีน)
เพราะรักนะ...อยากให้เข้าใจ
ผมคิดว่าสวรรค์ต้องจงใจกลั่นแกล้งมนุษย์แน่ๆ
มิเช่นนั้น ทำไมเวลาที่เราชอบกิน สวรรค์ต้องลงโทษให้เราอ้วน
เวลาที่เราชอบเล่น ก็ทำให้ผลการเรียนถดถอย
คุณพ่อชอบดูผู้หญิงสวยๆ สวรรค์ก็ลงโทษให้เขาต้องพบกับหายนะ...
คำโปรยปกหลัง (ฉบับภาษาจีน)
คนอื่นๆ เห็นครอบครัวของผม ต่างรู้สึกว่าคุณพ่อเป็นคนรักครอบครัว พยายามหาเงินเข้าบ้าน
คุณแม่มีเมตตาอารี รักสามีรักลูกๆ
พี่ชายเป็นคนระมัดระวังตัวดี มีความรู้
น้องสาวก็น่ารัก ร่าเริงแจ่มใส
ส่วนผมนั้น ทั้งวาดทั้งเขียนเป็นที่หนึ่ง ทั้งฉลาดปราดเปรื่องไม่มีใครเกิน สมเป็นนักเรียนตัวอย่าง
อันที่จริง ก็เกือบจะเป็นอย่างนั้น เพียงแต่ว่า น่าประหลาดเหลือเกิน ที่ครอบครัวอันแสนอบอุ่นเช่นนี้
กลับเกิดสงครามกันบ่อยมากยกตัวอย่างเช่น :
ผมได้รับคำสั่งว่า ขอให้เป็นเรื่องที่ดีต้องยกมือมีส่วนร่วมเสมอ
แต่กลับทำให้คุณพ่อกับคุณแม่ หกโมงเช้าต้องไปโรงเรียนเป็นเพื่อนผม เพื่อล้างห้องน้ำ!
ผมแค่อยากได้รองเท้าฟุตบอลเท่านั้น คุณพ่อคุณแม่กลับก่นด่าใส่กัน
ว่าอีกฝ่ายไร้น้ำใจ ไร้เหตุผล!
เพียงแค่ผมถ่อมตัวไม่พอ กลับทำให้ “เบาะรถจักรยาน” ต้องถูกฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม!
ที่ร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่ง พวกเราสามพี่น้องอยากให้คุณแม่เอาใจใส่ ในที่สุดตัวผมเองเกือบต้องเข้าห้องผ่าตัด!
นอกจากนั้นก็มีโครงการลดความอ้วน
การหนีออกจากบ้าน
โจทย์เลขเรื่องกระต่ายไก่สัตว์ประหลาดร่วมกรง
ศึกดีวิดีในวันสุดสัปดาห์ ...
เอาเป็นว่าสิ่งละอันพันละน้อยอะไรก็ตาม
เมื่อมาอยู่ในบ้านผม ก็จะกลายเป็นมหันตภัยใหญ่หลวงที่พิลึกพิลั่นได้เสมอ
ถ้าหาก “บุพเพสันนิวาส” หมายถึงการผูกพันของครอบครัวที่รักใคร่ปรองดอง อยู่ยงคงกระพันแล้วไซร้
ครอบครัวของผมคงเป็นเวอร์ชั่นวี้ดว้ายกระตู้วู้ ของ “ครอบครัวหรรษา” กระมัง
ตกลงว่าบุพเพนั้น “สันนิวาส” หรือ “อาละวาด” กันแน่
ไม่แน่นะ เมื่อคุณอ่านหนังสือเล่มนี้จบ คุณก็ยังอาจเป็นเหมือนผมนั่นคือ ไม่รู้เหมือนกัน..
ปล.
กระผมกลับมาจากจีนแล้วนะครับ (อยู่ที่โน่น เข้า exteen ไม่ได้เลย)
ดูรูปที่กระหน่ำถ่ายมาได้ที่
รูปถ่ายเมืองหนานจิง
(Chinese)
(วานวาน Chinese)
นิยายแปล รถด่วนนรก
.jpg)
)
ดีใจด้วยกลับมาแล้วว
รูปถ่ายสวยมากมาย
#1 By -JpNc- on 2008-08-04 11:46